Sekai-ichi Hatsukoi 01

портал автолюбителей
туристический интернет-журнал

Détails: Création : vendredi 15 avril 2011 22:00; Mis à jour : jeudi 5 mai 2011 17:01; Écrit par Vlad

Konbachiha !

Vanstory ou le retour du Yaoi RTL ON*

Nous y voici, la série commence et plutôt bien je trouve °n_n°. Bon, j'ai un peu flippé quand même parce que j'accueille sur la série un p'tit nouveau au check du blaze de Mytsuke et que le timeur attitré sur la série (Lenna) a eu un empêchement surprise cette semaine et qu'en prime, le QC (Ryoko-ko) s'est faite trahir par son pc (données effacées pas sauvegardées tout ça tout ça). J'ai bien cru qu'on ne serait pas dans les temps :s

Quoi qu'il en soit, elle s'est rattrapée en allant nous dégoter les termes spécifiques du milieu de l'édition ^.~ À savoir qu'un "sub mat" de la vosta, "daigen" diminutif de "dairi genkou" en jap, se dit en français "marbre" mais comme ce n'est pas très causant, on vous a laissé "substitut" pour que ça vous parle XD. Je vous jure tout ce qu'on peut apprendre en faisant du sub :p

Dernier point, il y a un jeu de mots avec "shuuki" qui en jap signifie, selon les homonymes, "cycle" ou "puanteur". Le jeu de mots étant impossible à retranscrire, on vous a laissé "cycle" sauf sur l'apparition du kanji. o^.^o Bref vous verrez bien en regardant l'anime. Moi, je ferais mieux d'arrêter de raconter ma life ^o^

Sur ce que dire d'autre... que j'ai hâte de voir la suite :p

Vanstory et son RTL OFF*